17 March 2013
15 березня 2013 року відбулася чергова зустріч I&D Club присвячена штучним мовам, і зокрема, есперанто. В якості експертів виступили Андрій Янковський, голова молодіжної есперанто-ліги; Євгенія Словачевська, керівник молодіжного есперанто-клубу “Ек!”. Атмосфера, що панує на засіданнях I&D Club, сприяє невимушеній бесіді, тому й цього разу гості Клубу на усі питання знаходили цікаві відповіді та незвичайні випадки з життя.
Мова есперанто виникла у 1887 році завдяки дитячій мрії Людвика Заменгофа. Він назвав її просто-«міжнародна мова», адже есперанто створена на основі найпоширеніших європейських мов. Інтернаціональна лексика, проста, суворо нормалізована граматика підкорили серця багатьох людей у всьому світі, вони почали листуватися та росповсюджувати новостворену мову. Проте такий хід справ не задовольнив владу, адже вона не могла дізнатися теми повідомлень, а що як адресант скаржиться іноземному другові на незадовільний стан країни? Отже, у середині 1930х років есперанто в СРСР оголосили «мовою дрібної буржуазії і космополитів». Навіть створили спеціальну закриту інструкцію ЦК КПРС, котра забороняла згадувати есперанто у позитивному контексті. Відтоді і пішли такі ярлики, як «есперанто — мова мертва, штучна» тощо. Але хіба можна вважати мову мертовю, доки нею володіє хоча б одна людина?...
Сьогодні існує безліч організацій, та клубів, де можна знайти друзів-есперантистів та вивчати «міжнародну мову». Багато людей пропонує абсолютно безкоштовне проживання есперантистам, тільки заради того, щоб почути улюблену мову і знайти нового друга, який би міг розділити їх інтереси. Загалом носії мрії Заменгофа дуже доброзичливі та щирі люди,в цьому можна впевнитися просто спілкуючись з есперантистами.
Ця мова має на меті створення однакових можливостей для кожної людини у міжнародних стосунках та не має прив'язки до жодної з країн.Але нажаль, люди часто бояться змінювати щось звичне на нове, наприклад, замість «традиційної» англійської почати вивчати мову, якою можна оволодіти за 3 місяці. В будь-якому разі це вже справа кожного. Згадуючи слова великого німецького поета, письменника і драматурга Йо́ганн Во́льфґанґа фон Ґе́те хочеться нагадати: "Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина»
Завершуючи статтю хочу сказати, що такі зустрічі - прекрасна можливість дізнатися щось нове, цікаве та корисне, поринути в історію, дивуючись багатству нашого світу або просто, відпочиваючи, приємно провести вечір після важкого трудового тижня.
Автор статті - Наталія Васильєва, НТСА КПІ