13-17 травня в Києві відбудеться 6-й Міжнародний фестиваль поезії «Київські Лаври» - найбільший літературний захід на пострадянському просторі. Цього року на фестивалі виступлять понад 100 поетів з 9-ти країн (України, Білорусі, Росії, Польщі, Грузії, Естонії, Франції, США): Наталя Горбаневська, Тадеуш Домбровський, Віра Павлова, Сергій Жадан, Стівен Сеймур, Дмитро Воденников, Маріанна Кіяновська, Олексій Цвєтков, Шота Іаташвілі, Петро Мідянка, Бахит Кенжеєв, Тарас Федюк, Дарек Фокс, Звіад Ратіані, Вадим Степанцов, Євгеніуш Ткачишин-Дицький, Борис Херсонський, Микола Воробйов, Андрій Грицман, Ніка Джорджанелі, Йоанна Мюллер, Павло Вольвач та ін.
Традиційно: організатором і генеральним спонсором фестивалю є журнал про сучасну культуру «ШО».
13 травня, на відкритті «КЛ» буде вручено «Молодіжну Премію Фестивалю» - для авторів, не старших за 35 років, які пишуть талановиті вірші будь-якою мовою. Зазначимо, що в усі попередні роки існування «Київських Лаврів» - вручали так звану премію «За внесок у сучасну поезію». 1000 доларів США і бронзову статуетку (робота відомого київського скульптора Євгена Дерев'янка) отримували іменитні, широко відомі серед шанувальників поезії – автори, живі класики. Поява «Молодіжної Премії» - цілком логічна: журнал «ШО» регулярно відкриває і просуває нові імена в літературі. Тепер настав час ці імена не лише публікувати в авторитетному виданні, надавати майданчики для виступів, а й заохочувати матеріально.
Чистий час звучання віршів на «Київських лаврах» - 50 годин. Основні майданчики фестивалю: Київський Будинок учителя та фестиваль-ресторація «Диван» на Бессарабській площі. Цього року «Київські Лаври» можна назвати фестивалем перекладів, оскільки відчутну частину програми становлять проєкти, пов'язані з перекладною поезією: з грузинської на українську та російську, з російської на українську (проєкт Сергія Жадана та Олени Фанайлової «Взаємний переклад»), з польської на українську (проєкти «Польський інститут в Україні та журнал «ШО» представляють…») тощо.
Вхід на всі заходи фестивалю в Київському Будинку вчителя – вільний.
Вхід на клубні заходи (див. програму Фестивалю).
Акредитація: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду (з позначкою «Київські Лаври») до 11 травня о 18.00.
Зв'язок з оргкомітетом: тел/факс (044) 484-40-23 (Юлія Червоняща)
Переклад з російської; оригінал опубліковано російською.